When finding the overlay transport zone of a tier0 router,
if its advanced_config already has transport_zone_id defined,
then return it directly. Otherwise search through the edge nodes
in the corresponding edge_cluster.
Change-Id: Idf1efd9d0cd2c2ef5af895d22fc156630d855488