diff --git a/turbo_hipster/task_plugins/gate_real_db_upgrade/nova_mysql_migrations.sh b/turbo_hipster/task_plugins/gate_real_db_upgrade/nova_mysql_migrations.sh
index 8fc06e2..a8a0984 100755
--- a/turbo_hipster/task_plugins/gate_real_db_upgrade/nova_mysql_migrations.sh
+++ b/turbo_hipster/task_plugins/gate_real_db_upgrade/nova_mysql_migrations.sh
@@ -86,7 +86,7 @@ echo "Restoring test database $6"
 set -x
 mysql -u $4 --password=$5 -e "drop database $6"
 mysql -u $4 --password=$5 -e "create database $6"
-mysql -u $4 --password=$5 $6 < /$7
+mysql -u $4 --password=$5 $6 < $7
 set +x
 
 echo "Build test environment"