test_agents included network agent restart tests and other disruptions,
but they were not verifying that agents were alive after that
Added some tests using docker/podman restart instead of stopping and
starting containers
Change-Id: I36e07f7c6d97a81cbabf29dd3f6f53e871237c6a
6542a06113