Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I35a446bbe39365c393cfa2d8c2cec297074bb5d4
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-07-29 06:34:45 +00:00
parent ddf834189b
commit b295c7eb2c
7 changed files with 51 additions and 37 deletions

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 01:31+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-27 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/oslovmware/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Une erreur est survenue pendant la lecture de la réponse HTTP."
msgid "Error occurred while releasing the lease for %s."
msgstr "Une erreur est survenue pendant la libération du bail pour %s."
#, python-format
msgid "Exception %s is deprecated, it will be removed in the next release."
msgstr ""
"Exception %s est obsolète , il sera supprimé dans la prochaine version."
#, python-format
msgid ""
"Exception which is in the suggested list of exceptions occurred while "

View File

@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 13:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-27 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/oslovmware/"
"language/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "Une exception inconnue s'est produite "
@ -159,6 +159,9 @@ msgstr "Invalide schéma: %s"
msgid "Lease: %(lease)s is in error state. Details: %(error_msg)s."
msgstr "Bail: %(lease)s est dans une erreur de status. Détails: %(error_msg)s."
msgid "Managed object not found."
msgstr "Objet géré introuvable."
#, python-format
msgid "Missing parameter : %(param)s"
msgstr "Paramètre manquant : %(param)s"
@ -212,6 +215,12 @@ msgstr "datacenter doit être initialiser pour construire url"
msgid "details must be a dict"
msgstr "details doit etre un dict"
msgid "exception message must not be a list"
msgstr "exception ne doit pas etre une liste"
msgid "exception should be a subclass of VimException"
msgstr "exception devrait être une subclass de VimException"
msgid "fault_list must be a list"
msgstr "fault_list doit etre une liste"

View File

@ -1,20 +1,20 @@
# Translations template for oslo.vmware.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.vmware
# project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware 0.4.0.3.g1dc80c7\n"
"Project-Id-Version: oslo.vmware 1.18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-14 06:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"

View File

@ -1,71 +1,71 @@
# Translations template for oslo.vmware.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.vmware
# project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware 0.6.0.34.g0b7ff54\n"
"Project-Id-Version: oslo.vmware 1.18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
#: oslo/vmware/api.py:104
#: oslo_vmware/api.py:105
#, python-format
msgid ""
"Cannot retry upon suggested exception since retry count (%(retry_count)d)"
" reached max retry count (%(max_retry_count)d)."
msgstr ""
#: oslo/vmware/api.py:261
#: oslo_vmware/api.py:256
#, python-format
msgid ""
"Error occurred while logging out and terminating the current session with"
" ID = %s."
msgstr ""
#: oslo/vmware/api.py:402
#: oslo_vmware/api.py:401
#, python-format
msgid "Error occurred while reading info of task: %s."
msgstr ""
#: oslo/vmware/api.py:457
#: oslo_vmware/api.py:457
#, python-format
msgid "Error occurred while checking state of lease: %s."
msgstr ""
#: oslo/vmware/exceptions.py:134
#: oslo_vmware/exceptions.py:82
msgid "Exception in string format operation"
msgstr ""
#: oslo/vmware/exceptions.py:136
#: oslo_vmware/exceptions.py:84
#, python-format
msgid "%(name)s: %(value)s"
msgstr ""
#: oslo/vmware/rw_handles.py:404
#: oslo_vmware/rw_handles.py:424
#, python-format
msgid ""
"Error occurred while updating the write progress of VMDK file with URL = "
"%s."
msgstr ""
#: oslo/vmware/rw_handles.py:553
#: oslo_vmware/rw_handles.py:564
#, python-format
msgid ""
"Error occurred while updating the read progress of VMDK file with URL = "
"%s."
msgstr ""
#: oslo/vmware/common/loopingcall.py:89
#: oslo_vmware/common/loopingcall.py:89
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr ""

View File

@ -7,16 +7,16 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware 0.11.1.post5\n"
"Project-Id-Version: oslo.vmware 1.18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-25 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
#: oslo_vmware/api.py:185
#, python-format

View File

@ -7,16 +7,16 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware 1.17.1.dev5\n"
"Project-Id-Version: oslo.vmware 1.18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
#: oslo_vmware/api.py:98
#, python-format

View File

@ -7,16 +7,16 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.vmware 1.16.0\n"
"Project-Id-Version: oslo.vmware 1.18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
#: oslo_vmware/api.py:306
#, python-format
@ -25,12 +25,12 @@ msgid ""
"invoking method %(module)s.%(method)s."
msgstr ""
#: oslo_vmware/api.py:471
#: oslo_vmware/api.py:470
#, python-format
msgid "Lease: %(lease)s is in error state. Details: %(error_msg)s."
msgstr ""
#: oslo_vmware/api.py:478
#: oslo_vmware/api.py:477
#, python-format
msgid "Unknown state: %(state)s for lease: %(lease)s."
msgstr ""