Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I9b87fd9fabffb8a6a26bff506a8fd801622c9036
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-05-03 06:12:36 +00:00
parent a18b051144
commit fdbb15be10
10 changed files with 56 additions and 68 deletions

@ -20,7 +20,6 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: oslo/utils/netutils.py:143
msgid "" msgid ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 " "Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address" "address"
@ -28,13 +27,11 @@ msgstr ""
"Konnte default Network Interface nicht bestimmen, 127.0.0.1 wird als IPv4 " "Konnte default Network Interface nicht bestimmen, 127.0.0.1 wird als IPv4 "
"Adresse benutzt." "Adresse benutzt."
#: oslo/utils/netutils.py:148
#, python-format #, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1" msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
msgstr "" msgstr ""
"Konnte IPv4 Adresse für Interface %s nicht bestimmen, verwende 127.0.0.1" "Konnte IPv4 Adresse für Interface %s nicht bestimmen, verwende 127.0.0.1"
#: oslo/utils/netutils.py:152
#, python-format #, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s" msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"
msgstr "" msgstr ""

@ -12,42 +12,22 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 07:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 07:27+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German " "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/"
"(http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/language/de/)\n" "language/de/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo_utils/netutils.py:123
msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
msgstr ""
#: oslo_utils/netutils.py:130
#, python-format
msgid ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: "
"%(prefix)s, %(mac)s:"
msgstr ""
#: oslo_utils/netutils.py:134
#, python-format
msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
msgstr ""
#: oslo_utils/strutils.py:133
#, python-format #, python-format
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s" msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
msgstr "Nicht erkannter Wert '%(val)s', zulässige Werte are: %(acceptable)s" msgstr "Nicht erkannter Wert '%(val)s', zulässige Werte are: %(acceptable)s"
#: oslo_utils/strutils.py:167
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid unit system: \"%s\"" msgid "Invalid unit system: \"%s\""
msgstr "Ungültiges Einheitensystem: \"%s\"" msgstr "Ungültiges Einheitensystem: \"%s\""
#: oslo_utils/strutils.py:176
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid string format: %s" msgid "Invalid string format: %s"
msgstr "Ungültiges Stringformat: %s" msgstr "Ungültiges Stringformat: %s"

@ -20,12 +20,10 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: oslo/utils/excutils.py:76
#, python-format #, python-format
msgid "Original exception being dropped: %s" msgid "Original exception being dropped: %s"
msgstr "Original exception being dropped: %s" msgstr "Original exception being dropped: %s"
#: oslo/utils/excutils.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."

@ -0,0 +1,37 @@
# Translations template for oslo.utils.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.utils project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-03 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"osloutils/language/en_GB/)\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address"
msgstr ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address"
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
msgstr "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"
msgstr ""
"Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"

@ -20,14 +20,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: oslo/utils/netutils.py:151
msgid "tcp_keepidle not available on your system" msgid "tcp_keepidle not available on your system"
msgstr "tcp_keepidle not available on your system" msgstr "tcp_keepidle not available on your system"
#: oslo/utils/netutils.py:158
msgid "tcp_keepintvl not available on your system" msgid "tcp_keepintvl not available on your system"
msgstr "tcp_keepintvl not available on your system" msgstr "tcp_keepintvl not available on your system"
#: oslo/utils/netutils.py:165
msgid "tcp_keepcnt not available on your system" msgid "tcp_keepcnt not available on your system"
msgstr "tcp_keepcnt not available on your system" msgstr "tcp_keepcnt not available on your system"

@ -3,50 +3,45 @@
# This file is distributed under the same license as the oslo.utils project. # This file is distributed under the same license as the oslo.utils project.
# #
# Translators: # Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.utils\n" "Project-Id-Version: oslo.utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-03 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 07:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-22 17:28+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) " "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"(http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/language/en_GB/)\n" "osloutils/language/en_GB/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo_utils/netutils.py:123
msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix" msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
msgstr "" msgstr "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
#: oslo_utils/netutils.py:130
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: " "Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: %(prefix)s, "
"%(prefix)s, %(mac)s:" "%(mac)s:"
msgstr "" msgstr ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: %(prefix)s, "
"%(mac)s:"
#: oslo_utils/netutils.py:134
#, python-format #, python-format
msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s" msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
msgstr "" msgstr "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
#: oslo_utils/strutils.py:133
#, python-format #, python-format
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s" msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
msgstr "Unrecognised value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s" msgstr "Unrecognised value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
#: oslo_utils/strutils.py:167
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid unit system: \"%s\"" msgid "Invalid unit system: \"%s\""
msgstr "Invalid unit system: \"%s\"" msgstr "Invalid unit system: \"%s\""
#: oslo_utils/strutils.py:176
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid string format: %s" msgid "Invalid string format: %s"
msgstr "Invalid string format: %s" msgstr "Invalid string format: %s"

@ -21,12 +21,10 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: oslo_utils/excutils.py:79
#, python-format #, python-format
msgid "Original exception being dropped: %s" msgid "Original exception being dropped: %s"
msgstr "Exception d'origine abandonnée : %s" msgstr "Exception d'origine abandonnée : %s"
#: oslo_utils/excutils.py:108
#, python-format #, python-format
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Une exception inattendue s'est produite %d foi(s) ... nouvel essai." msgstr "Une exception inattendue s'est produite %d foi(s) ... nouvel essai."

@ -20,7 +20,6 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: oslo_utils/netutils.py:207
msgid "" msgid ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 " "Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address" "address"
@ -28,14 +27,12 @@ msgstr ""
"Impossible de déterminer l'interface de réseau par défaut, utilisé pour " "Impossible de déterminer l'interface de réseau par défaut, utilisé pour "
"l'adresse IPv4 127.0.0.1" "l'adresse IPv4 127.0.0.1"
#: oslo_utils/netutils.py:214
#, python-format #, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1" msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
msgstr "" msgstr ""
"Impossible de déterminer l'adresse IPv4 utilisé par l'interface %s pour " "Impossible de déterminer l'adresse IPv4 utilisé par l'interface %s pour "
"l'adresse 127.0.0.1" "l'adresse 127.0.0.1"
#: oslo_utils/netutils.py:218
#, python-format #, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s" msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"
msgstr "" msgstr ""

@ -20,14 +20,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: oslo/utils/netutils.py:204
msgid "tcp_keepidle not available on your system" msgid "tcp_keepidle not available on your system"
msgstr "tcp_keepidle non disponible sur votre système" msgstr "tcp_keepidle non disponible sur votre système"
#: oslo/utils/netutils.py:211
msgid "tcp_keepintvl not available on your system" msgid "tcp_keepintvl not available on your system"
msgstr "tcp_keepintv non disponible sur votre système" msgstr "tcp_keepintv non disponible sur votre système"
#: oslo/utils/netutils.py:218
msgid "tcp_keepcnt not available on your system" msgid "tcp_keepcnt not available on your system"
msgstr "tcp_keepcnt non disponible sur votre système" msgstr "tcp_keepcnt non disponible sur votre système"

@ -11,46 +11,38 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-08 16:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-08 16:44+0000\n"
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n" "Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
"Language-Team: French " "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/"
"(http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/language/fr/)\n" "language/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo_utils/netutils.py:123
msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix" msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
msgstr "Impossible de générer l'adresse IP par EUI64 pour le préfixe IPv4" msgstr "Impossible de générer l'adresse IP par EUI64 pour le préfixe IPv4"
#: oslo_utils/netutils.py:130
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: " "Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: %(prefix)s, "
"%(prefix)s, %(mac)s:" "%(mac)s:"
msgstr "" msgstr ""
"Mauvais type de préfixe ou mauvais format d'adresse mac pour générer une " "Mauvais type de préfixe ou mauvais format d'adresse mac pour générer une "
"adresse IPv6 par EUI-64: %(prefix)s, %(mac)s:" "adresse IPv6 par EUI-64: %(prefix)s, %(mac)s:"
#: oslo_utils/netutils.py:134
#, python-format #, python-format
msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s" msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
msgstr "Mauvais type de préfixe pour générer adresse IPv6 par EUI-64: %s" msgstr "Mauvais type de préfixe pour générer adresse IPv6 par EUI-64: %s"
#: oslo_utils/strutils.py:133
#, python-format #, python-format
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s" msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
msgstr "" msgstr ""
"Valeur non reconnue '%(val)s', les valeurs acceptables sont: " "Valeur non reconnue '%(val)s', les valeurs acceptables sont: %(acceptable)s"
"%(acceptable)s"
#: oslo_utils/strutils.py:167
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid unit system: \"%s\"" msgid "Invalid unit system: \"%s\""
msgstr "Unit système non valide: \"%s\"" msgstr "Unit système non valide: \"%s\""
#: oslo_utils/strutils.py:176
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid string format: %s" msgid "Invalid string format: %s"
msgstr "Format de chaine de caractère non valide: %s" msgstr "Format de chaine de caractère non valide: %s"