The value of `${auth_url}` is interpolated into the onlyif/unless
of exec swift-dispersion-populate.
This is a quick & dirty fix that let us use a non-interpolated variable.
The proper way would be to add `endpoint_type` as a parameter to the
dispersion.pp file in the puppet-swift module.
close #58