In the os quota list command, project parameter is completely ignored
ending up in a request to all projects and then all quotas. This patch
enables back the parameter and does a single call to quotas if specified.
Change-Id: Ie17c256e2bdc307dcd94ad5be7abdbffa776d369
Story: 2007422
Task: 39043