tooz 6.1.0 introduced support for authentication and SSL for Redis
Sentinel connections. Switch the coordination backend to Sentinel to
test this deployment pattern.
Note that redis storage driver in gnocchi does not yet support SSL and
authentication for Sentinel so it still continues using Redis.
Change-Id: Ie429773523280aa15d2da3eec9bd775364b44333
cf24cb24a2