diff --git a/doc/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/doc/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index 03b8e4fbd9..0303339e25 100644 --- a/doc/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/doc/api-quick-start/source/locale/de/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -380,18 +380,6 @@ msgstr "" "Die Links weiter unten sind gruppiert entsprechend dem API-Status welcher " "den Status des Endpunktes des Services beschreibt." -msgid "" -"The notation '(microversions)' next to the link to an API reference " -"indicates that the API follows a `pattern established by the Compute service " -"`__ to " -"enable small, documented changes to the API on a resource-by-resource basis." -msgstr "" -"Die Bezeichung '(microversions)' neben einer API Referenz zeigt an, dass das " -"API einem `vom Compute Dienst eingeführten Muster folgt `__ um kleinere, " -"dokumentierte Änderungen an dem API auf einer Ressourcen-Basis zu " -"ermöglichen." - msgid "The password for the user." msgstr "Das Passwort des Benutzers." @@ -446,15 +434,6 @@ msgstr "" "den Compute API Endpunkt mit einem der unten stehenden, der Ihr Projekt " "beinhaltet:" -msgid "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." -msgstr "" -"Diese Sektion zeigt wie man einfache Compute API Aufrufe tätigt. Für die " -"komplette Liste der Compute API Aufrufe lesen Sie `Compute API `__." - msgid "" "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an " "authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity " @@ -582,197 +561,11 @@ msgstr "" "Sie müssen den jeweiligen Client für das Projekt getrennt installieren, aber " "der ``python-openstackclient`` deckt mehrere Projekte ab." -msgid "" -"`Acceleration API v1 `__" -msgstr "" -"`Acceleration API v1 `__" - -msgid "" -"`Application Catalog API v1 `__" -msgstr "" -"`Application Catalog API v1 `__" - -msgid "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" - -msgid "`Backup API v1 `__" -msgstr "`Backup API v1 `__" - -msgid "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Block Storage API v2 `__" -msgstr "" -"`Block Storage API v2 `__" - -msgid "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Clustering API v1 `__" -msgstr "" -"`Clustering API v1 `__" - -msgid "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Container Infrastruktur Management API `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Data Processing v1.1 `__" -msgstr "" -"`Data Processing v1.1 `__" - -msgid "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" -msgstr "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" - -msgid "" -"`Database Service API v1.0 `__" -msgstr "" -"`Datenbankdienst API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" -msgstr "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" - -msgid "`EC2 API Service `__" -msgstr "`EC2 API Service `__" - -msgid "" -"`Function Engine `__" -msgstr "" -"`Function Engine `__" - -msgid "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" -msgstr "" -"`Identität API v2.0 Erweiterungen `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 `__" -msgstr "" -"`Identität API v3 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 extensions `__" -msgstr "" -"`Identität API v3 Erweiterungen `__" - -msgid "" -"`Image service API v2 `__" -msgstr "" -"`Abbilddienst API v2 `__" - msgid "" "`Key Manager API v1 `__" msgstr "" "`Key Manager API v1 `__" -msgid "" -"`Load Balancer API v2 `__" -msgstr "" -"`Load Balancer API v2 `__" - -msgid "`Messaging API v2 `__" -msgstr "`Messaging API v2 `__" - -msgid "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" -msgstr "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Networking API v2.0 `__" -msgstr "" -"`Netzwerk API v2.0 `__" - -msgid "" -"`Object Storage API v1 `__" -msgstr "" -"`Objekt Storage API v1 `__" - -msgid "" -"`Orchestration API v1 `__" -msgstr "" -"`Orchestrierung API v1 `__" - -msgid "" -"`Placement API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Placement API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Resource Optimization API v1 `__" -msgstr "" -"`Ressourcen-Optimierungs-API v1 `__" - -msgid "`Search API v1 `__" -msgstr "`Suche API v1 `__" - -msgid "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" - msgid "password (required)" msgstr "Passwort (erforderlich)" diff --git a/doc/api-quick-start/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/doc/api-quick-start/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index 5ad687fce1..a2da5a852f 100644 --- a/doc/api-quick-start/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/doc/api-quick-start/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -356,17 +356,6 @@ msgstr "" "The links below are grouped according to the API status that reflects the " "state of the endpoint on the service." -msgid "" -"The notation '(microversions)' next to the link to an API reference " -"indicates that the API follows a `pattern established by the Compute service " -"`__ to " -"enable small, documented changes to the API on a resource-by-resource basis." -msgstr "" -"The notation '(microversions)' next to the link to an API reference " -"indicates that the API follows a `pattern established by the Compute service " -"`__ to " -"enable small, documented changes to the API on a resource-by-resource basis." - msgid "The password for the user." msgstr "The password for the user." @@ -417,15 +406,6 @@ msgstr "" "Then, use the Compute API to list flavours, substituting the Compute API " "endpoint with one containing your project ID below:" -msgid "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." -msgstr "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." - msgid "" "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an " "authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity " @@ -523,178 +503,6 @@ msgstr "" "You must install the client for each project separately, but the ``python-" "openstackclient`` covers multiple projects." -msgid "" -"`Application Catalog API v1 `__" -msgstr "" -"`Application Catalogue API v1 `__" - -msgid "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" - -msgid "`Backup API v1 `__" -msgstr "`Backup API v1 `__" - -msgid "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Block Storage API v2 `__" -msgstr "" -"`Block Storage API v2 `__" - -msgid "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Clustering API v1 `__" -msgstr "" -"`Clustering API v1 `__" - -msgid "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Data Processing v1.1 `__" -msgstr "" -"`Data Processing v1.1 `__" - -msgid "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" -msgstr "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" - -msgid "" -"`Database Service API v1.0 `__" -msgstr "" -"`Database Service API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" -msgstr "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" - -msgid "`EC2 API Service `__" -msgstr "`EC2 API Service `__" - -msgid "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" -msgstr "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 `__" -msgstr "" -"`Identity API v3 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 extensions `__" -msgstr "" -"`Identity API v3 extensions `__" - -msgid "" -"`Image service API v2 `__" -msgstr "" -"`Image service API v2 `__" - -msgid "" -"`Load Balancer API v2 `__" -msgstr "" -"`Load Balancer API v2 `__" - -msgid "`Messaging API v2 `__" -msgstr "`Messaging API v2 `__" - -msgid "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" -msgstr "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Networking API v2.0 `__" -msgstr "" -"`Networking API v2.0 `__" - -msgid "" -"`Object Storage API v1 `__" -msgstr "" -"`Object Storage API v1 `__" - -msgid "" -"`Orchestration API v1 `__" -msgstr "" -"`Orchestration API v1 `__" - -msgid "" -"`Placement API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Placement API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Resource Optimization API v1 `__" -msgstr "" -"`Resource Optimisation API v1 `__" - -msgid "`Search API v1 `__" -msgstr "`Search API v1 `__" - -msgid "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" - msgid "password (required)" msgstr "password (required)" diff --git a/doc/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/doc/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index fddaccc59d..b9dc731cf3 100644 --- a/doc/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/doc/api-quick-start/source/locale/eo/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -345,17 +345,6 @@ msgstr "" "La ligiloj sube estas grupigitaj laŭ la API-statuso, kiu reflektas la staton " "de la finpunkto sur la servo." -msgid "" -"The notation '(microversions)' next to the link to an API reference " -"indicates that the API follows a `pattern established by the Compute service " -"`__ to " -"enable small, documented changes to the API on a resource-by-resource basis." -msgstr "" -"La notacio '(mikroversioj') apud la ligo al API-referenco indikas, ke la API " -"sekvas `ŝablonon establita de la Komputila servo ` __ por ebligi " -"malgrandajn, dokumentitajn ŝanĝojn al la API en rimedo-per-rimedo bazo." - msgid "The password for the user." msgstr "La pasvorto por la uzanto." @@ -408,15 +397,6 @@ msgstr "" "Tiam, uzu la Komputila API por listigi variaĵojn, anstataŭigi la Komputila " "API finpunkto kun alia enhavante vian projekto ID-on suben: " -msgid "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." -msgstr "" -"Tiu sekcio vidigas kiel fari iujn bazajn komputilan API vokojn. Por kompleta " -"listo de Komputilaj API vokoj, vidu `Compute API `__." - msgid "" "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an " "authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity " @@ -513,179 +493,6 @@ msgstr "" "Vi devas instali la kliento por ĉiu projekto aparta, sed la ``python-" "openstackclient`` kovras pluropajn projektojn." -msgid "" -"`Application Catalog API v1 `__" -msgstr "" -"`Aplika Katalogo API v1 `__" - -msgid "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Aplika Kontenero Servo API `__ (microversions)" - -msgid "`Backup API v1 `__" -msgstr "" -"`Savkopio API v1 `__" - -msgid "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Aparata API v1 `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Block Storage API v2 `__" -msgstr "" -"`Bloko stokado API v2 `__" - -msgid "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Blok-stokada API v3 `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Clustering API v1 `__" -msgstr "`Areta API v1 `__" - -msgid "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Komputa API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Kontenero Infrastrukturo Mastruma API `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Data Processing v1.1 `__" -msgstr "" -"`Datuma Procezado v1.1 `__" - -msgid "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" -msgstr "" -"`Datumo Protekto Orkestrado v1 `__" - -msgid "" -"`Database Service API v1.0 `__" -msgstr "" -"`Datumbazo Servo API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" -msgstr "" -"`Domajno Nomo Servilo(DNS) API v2 `__" - -msgid "`EC2 API Service `__" -msgstr "`EC2 API Servo `__" - -msgid "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" -msgstr "" -"`Identeco API v2.0 etendaĵoj `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 `__" -msgstr "" -"`Identeco API v3 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 extensions `__" -msgstr "" -"`Identeco API v3 etendaĵoj `__" - -msgid "" -"`Image service API v2 `__" -msgstr "" -"`Bildo servo API v2 `__" - -msgid "" -"`Load Balancer API v2 `__" -msgstr "" -"`Ŝarĝodistribuilo API v2 `__" - -msgid "`Messaging API v2 `__" -msgstr "`Mesaĝado API v2 `__" - -msgid "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" -msgstr "" -"`NFV Orkestrado API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Networking API v2.0 `__" -msgstr "" -"`Retkonektado API v2.0 `__" - -msgid "" -"`Object Storage API v1 `__" -msgstr "" -"`Objekto Stokado API v1 `__" - -msgid "" -"`Orchestration API v1 `__" -msgstr "" -"`Orkestrado API v1 `__" - -msgid "" -"`Placement API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Lokado API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Resource Optimization API v1 `__" -msgstr "" -"`Resource Optimization API v1 `__" - -msgid "`Search API v1 `__" -msgstr "`Serĉo API v1 `__" - -msgid "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Opuzaj dosieroj API v2 `__ (microversions)" - msgid "password (required)" msgstr "pasvorto (nepras)" diff --git a/doc/api-quick-start/source/locale/id/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/doc/api-quick-start/source/locale/id/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index ad7fd867bf..b8f5391448 100644 --- a/doc/api-quick-start/source/locale/id/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/doc/api-quick-start/source/locale/id/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -371,18 +371,6 @@ msgstr "" "Tautan di bawah ini dikelompokkan berdasarkan status API yang mencerminkan " "keadaan titik akhir pada layanan." -msgid "" -"The notation '(microversions)' next to the link to an API reference " -"indicates that the API follows a `pattern established by the Compute service " -"`__ to " -"enable small, documented changes to the API on a resource-by-resource basis." -msgstr "" -"The notation '(microversions)' next to the link to an API reference " -"indicates that the API follows a `pattern established by the Compute service " -"`__ " -"untuk mengaktifkan perubahan kecil, yang terdokumentasi untuk API " -"berdasarkan sumber daya demi sumber daya." - msgid "The password for the user." msgstr "Password untuk user." @@ -432,15 +420,6 @@ msgstr "" "Kemudian, gunakan API Compute untuk daftar flavor, menggantikan Compute API " "endpoint dengan satu berisi ID proyek Anda di bawah ini:" -msgid "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." -msgstr "" -"Bagian ini menunjukkan bagaimana membuat beberapa panggilan Compute API " -"dasar. Untuk daftar lengkap panggilan Compute API, lihat `Compute API " -"`__." - msgid "" "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an " "authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity " @@ -563,197 +542,11 @@ msgstr "" "Anda harus menginstal klien untuk setiap proyek secara terpisah, tetapi " "``python-openstackclient`` dapat mencakup beberapa proyek." -msgid "" -"`Acceleration API v1 `__" -msgstr "" -"`Acceleration API v1 `__" - -msgid "" -"`Application Catalog API v1 `__" -msgstr "" -"`Application Catalog API v1 `__" - -msgid "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" - -msgid "`Backup API v1 `__" -msgstr "`Backup API v1 `__" - -msgid "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Block Storage API v2 `__" -msgstr "" -"`Block Storage API v2 `__" - -msgid "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Clustering API v1 `__" -msgstr "" -"`Clustering API v1 `__" - -msgid "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" - -msgid "" -"`Data Processing v1.1 `__" -msgstr "" -"`Data Processing v1.1 `__" - -msgid "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" -msgstr "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" - -msgid "" -"`Database Service API v1.0 `__" -msgstr "" -"`Database Service API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" -msgstr "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" - -msgid "`EC2 API Service `__" -msgstr "`EC2 API Service `__" - -msgid "" -"`Function Engine `__" -msgstr "" -"`Function Engine `__" - -msgid "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" -msgstr "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 `__" -msgstr "" -"`Identity API v3 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 extensions `__" -msgstr "" -"`Identity API v3 extensions `__" - -msgid "" -"`Image service API v2 `__" -msgstr "" -"`Image service API v2 `__" - msgid "" "`Key Manager API v1 `__" msgstr "" "`Key Manager API v1 `__" -msgid "" -"`Load Balancer API v2 `__" -msgstr "" -"`Load Balancer API v2 `__" - -msgid "`Messaging API v2 `__" -msgstr "`Messaging API v2 `__" - -msgid "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" -msgstr "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Networking API v2.0 `__" -msgstr "" -"`Networking API v2.0 `__" - -msgid "" -"`Object Storage API v1 `__" -msgstr "" -"`Object Storage API v1 `__" - -msgid "" -"`Orchestration API v1 `__" -msgstr "" -"`Orchestration API v1 `__" - -msgid "" -"`Placement API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Placement API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Resource Optimization API v1 `__" -msgstr "" -"`Resource Optimization API v1 `__" - -msgid "`Search API v1 `__" -msgstr "`Search API v1 `__" - -msgid "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" - msgid "password (required)" msgstr "password (wajib)" diff --git a/doc/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/doc/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index 0fb5b2f9e8..d4dce74188 100644 --- a/doc/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/doc/api-quick-start/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -1,19 +1,50 @@ # Andreas Jaeger , 2019. #zanata +# Ian Y. Choi , 2019. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-22 07:05+0000\n" -"Last-Translator: Copied by Zanata \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-23 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Ian Y. Choi \n" "Language: ko_KR\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "Language-Team: Korean (South Korea)\n" +msgid "" +"'Current' indicates a stable version that is up-to-date, recent, and might " +"receive future versions. This endpoint should be prioritized over all others." +msgstr "" +"'최신 버전(Current)' 이란 최신으로 업데이트되었으며 이후 버전에서 포함될 안" +"정 버전을 의미합니다. 해당 엔드 포인트는 다른 모든 것보다 우선되어야 합니다." + +msgid "" +"'Deprecated' is a stable version that is still available but is being " +"deprecated and might be removed in the future." +msgstr "" +"'지원 중단(Deprecated)' 이란 여전히 사용 가능한 안정 버전이나, 지원이 중단되" +"었으며 미래에 제거될 수 있음을 의미합니다." + +msgid "" +"'Experimental' is not a stable version. This version is under development or " +"contains features that are otherwise subject to change." +msgstr "" +"'실험적인(Experimental)' 은 안정 버전이 아님을 의미합니다. 해당 버전은 아직 " +"개발 중에 있거나 변경 될 수 있는 다른 기능이 포함되어 있습니다." + +msgid "" +"'Supported' is a stable version that is available on the server. However, it " +"is not likely the most recent available and might not be updated or might be " +"deprecated at some time in the future." +msgstr "" +"'지원(Supported)' 이란 서버에 사용가능한 안정 버전을 의미합니다. 그러나 이것" +"은 항상 최신 버전을 뜻하는 것은 아니며 업데이트 되거나, 미래에 지원이 중단될 " +"수 있습니다." + msgid "**OpenStack Python Software Development Kit (SDK)**" msgstr "**OpenStack Python 소프트웨어 개발 키트 (SDK)**" @@ -72,6 +103,20 @@ msgstr "" "클라이언트 명령어를 실행 가능하도록 하기 전에, ``openrc`` 파일을 다운로드 및 " "소스로 사용하여 환경 변수를 설정해야 합니다." +msgid "" +"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST. " +"For Firefox, see `RESTClient `__. For Chrome, see `rest-client `__." +msgstr "" +"Mozilla와 Google 모두 REST를 위한 브라우저 기반의 그래픽 인터페이스를 제공합" +"니다. Firefox는 `RESTClient `__ 를 살펴보세요. Chrome은 `rest-client `__ 을 살펴보세요." + +msgid "Credential parameters" +msgstr "Credential 매개 변수" + msgid "" "Credentials are usually a combination of your user name and password, and " "optionally, the name or ID of the project of your cloud. Ask your cloud " @@ -152,6 +197,22 @@ msgstr "" "Interface Reference `__ 를 확인합" "니다." +msgid "" +"For information about the default ports that the OpenStack components use, " +"see `Firewalls and default ports `_ in the *OpenStack Installation Guide*." +msgstr "" +"OpenStack 구성요소들이 사용하는 디폴트 포트에 관한 정보는, *OpenStack " +"Installation Guide* 내 `Firewalls and default ports `_ 를 살펴봅니다." + +msgid "" +"For more information about API status values and version information, see " +"`Version Discovery `__." +msgstr "" +"API status values나 버전 정보에 대해 더 알고 싶다면 `Version Discovery " +"`__ 문서를 살펴 봅니다." + msgid "" "For scripting work and simple requests, you can use a command-line client " "like the ``openstack-client`` client. This client enables you to use the " @@ -321,6 +382,17 @@ msgid "" msgstr "" "프로젝트 이름. * Project ID * 및 * Project Name *은 모두 선택 사항입니다." +msgid "" +"The token expires every hour by default, though it can be configured " +"differently - see the `expiration `__ option in the " +"the *Identity Service Configuration Guide*." +msgstr "" +"토큰은 디폴트로 매 시간마다 만료되지만 다르게 구성할 수도 있습니다 - " +"*Identity Service Configuration Guide* 내 `expiration `__ 옵션을 살 펴 봅니다." + msgid "" "The user name. If you do not provide a user name and password, you must " "provide a token." @@ -338,15 +410,6 @@ msgstr "" "그 다음, Compute API 엔드 포인트를 프로젝트 ID를 포함하는 값으로 변경하여 " "flavors 목록을 살펴보기 위한 Compute API를 사용합니다:" -msgid "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." -msgstr "" -"이번 섹션에서는 어떻게 기본 Compute API 요청을 생성할 것인지에 대해 알려줍니" -"다. 전체 Compute API 요청 리스트는 `Compute API `__ 를 참고하세요. " - msgid "" "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an " "authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity " @@ -394,6 +457,17 @@ msgstr "``openstack`` 클라이언트를 업데이트 하려면, 이 명령을 msgid "Type" msgstr "타입" +msgid "" +"Use ``pip`` to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. " +"It is easy and ensures that you get the latest version of the client from " +"the `Python Package Index `__. Also, ``pip`` lets you " +"update or remove a package." +msgstr "" +"``pip`` 를 사용하여 OpenStack 클라이언트를 Mac OS X 또는 Linux 시스템에 설치" +"합니다. 쉬우며 `Python Package Index `__ 으로부터 최신 버" +"전의 클라이언트를 얻는 것을 보장합니다. 또한, ``pip`` 로 패키지를 업데이트하" +"거나 제거할 수 있습니다." + msgid "" "Use the OpenStack APIs to launch server instances, create images, assign " "metadata to instances and images, create storage containers and objects, and " @@ -436,6 +510,15 @@ msgstr "" msgid "Where *PROJECT* is the project name." msgstr "*PROJECT* 은 프로젝트 이름입니다." +msgid "" +"With the `TryStack `__ OpenStack " +"installation, these services work together in the background of the " +"installation, and many of these examples work on TryStack." +msgstr "" +"`TryStack `__ 설치를 통해, 해당 서" +"비스들이 설치 과정의 백그라운드에서 함께 작동하며, 상당수의 예제를 TryStack에" +"서 작동시킬 수 있습니다." + msgid "" "You must install the client for each project separately, but the ``python-" "openstackclient`` covers multiple projects." @@ -444,162 +527,9 @@ msgstr "" "openstackclient`` 는 여러 프로젝트를 포함합니다." msgid "" -"`Application Catalog API v1 `__" +"`Key Manager API v1 `__" msgstr "" -"`응용 프로그램 카탈로그 API v1 `__" - -msgid "" -"`Application Container Service API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Application Container Service API `__ (마이크로버전)" - -msgid "`Backup API v1 `__" -msgstr "`백업 API v1 `__" - -msgid "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(마이크로버전)" - -msgid "" -"`Block Storage API v2 `__" -msgstr "" -"`Block Storage API v2 `__" - -msgid "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Block Storage API v3 `__ (마이크로버전)" - -msgid "" -"`Clustering API v1 `__" -msgstr "" -"`Clustering API v1 `__" - -msgid "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Compute API `__ (마이크로" -"버전)" - -msgid "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (마이크로버전)" - -msgid "" -"`Data Processing v1.1 `__" -msgstr "" -"`Data Processing v1.1 `__" - -msgid "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" -msgstr "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" - -msgid "" -"`Database Service API v1.0 `__" -msgstr "" -"`Database Service API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" -msgstr "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" - -msgid "`EC2 API Service `__" -msgstr "`EC2 API Service `__" - -msgid "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" -msgstr "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 `__" -msgstr "" -"`Identity API v3 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 extensions `__" -msgstr "" -"`Identity API v3 extensions `__" - -msgid "" -"`Image service API v2 `__" -msgstr "" -"`Image service API v2 `__" - -msgid "" -"`Load Balancer API v2 `__" -msgstr "" -"`로드 밸런서 API v2 `__" - -msgid "`Messaging API v2 `__" -msgstr "`Messaging API v2 `__" - -msgid "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" -msgstr "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Networking API v2.0 `__" -msgstr "" -"`Networking API v2.0 `__" - -msgid "" -"`Object Storage API v1 `__" -msgstr "" -"`Object Storage API v1 `__" - -msgid "" -"`Orchestration API v1 `__" -msgstr "" -"`Orchestration API v1 `__" - -msgid "`Search API v1 `__" -msgstr "`Search API v1 `__" - -msgid "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Shared File Systems API v2 `__ (마이크로버전)" +"`Key Manager API v1 `__" msgid "password (required)" msgstr "password (필수 항목)" diff --git a/doc/api-quick-start/source/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/doc/api-quick-start/source/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index a8c1d1ba55..9c6052da2b 100644 --- a/doc/api-quick-start/source/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/doc/api-quick-start/source/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -336,15 +336,6 @@ msgstr "" "Daha sonra, nitelikleri listelemek için Hesaplama APIsini kullanın, " "aşağıdaki Hesaplama API ön ucunu kendi proje kimliğiniz ile değiştirerek:" -msgid "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." -msgstr "" -"Bu bölüm bazı basit Hesaplama API çağrılarının nasıl yapılacağını gösterir. " -"Hesaplama API çağrılarının bütün bir listesini görmek için `Hesaplama API " -"`__ ye bakın." - msgid "" "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an " "authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity " @@ -447,136 +438,6 @@ msgstr "" "Her proje için istemciyi ayrı olarak kurmalısınız ancak ``python-" "openstackclient`` birden fazla projeyi kapsar." -msgid "" -"`Application Catalog API v1 `__" -msgstr "" -"`Uygulama Kataloğu API v1 `__" - -msgid "`Backup API v1 `__" -msgstr "" -"`Yedekleme API v1 `__" - -msgid "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(mikrosürümler)" - -msgid "" -"`Block Storage API v2 `__" -msgstr "" -"`Blok Depolama API v2 `__" - -msgid "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Blok Depolama API v3 `__ (mikrosürümler)" - -msgid "" -"`Clustering API v1 `__" -msgstr "" -"`Kümeleme API v1 `__" - -msgid "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`Hesaplama API `__ " -"(microversions)" - -msgid "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`Konteyner Altyapı Yönetimi API `__ (mikrosürümler)" - -msgid "" -"`Data Processing v1.1 `__" -msgstr "" -"`Veri İşleme v1.1 `__" - -msgid "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" -msgstr "" -"`Veri Koruma Orkestrasyonu v1 `__" - -msgid "" -"`Database Service API v1.0 `__" -msgstr "" -"`Veritabanı Servisi API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" -msgstr "" -"`Alan Adı Sunucusu (DNS) API v2 `__" - -msgid "`EC2 API Service `__" -msgstr "`EC2 API Service `__" - -msgid "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" -msgstr "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 `__" -msgstr "" -"`Kimlik API v3 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 extensions `__" -msgstr "" -"`Kimlik API v3 uzantıları `__" - -msgid "" -"`Image service API v2 `__" -msgstr "" -"`Imaj servisi API v2 `__" - -msgid "" -"`Load Balancer API v2 `__" -msgstr "" -"`Yük Dengeleyici API v2 `__" - -msgid "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" -msgstr "" -"`NFV Orkestrasyon API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Orchestration API v1 `__" -msgstr "" -"`Orkestrasyon API v1 `__" - -msgid "`Search API v1 `__" -msgstr "`Arama API v1 `__" - msgid "password (required)" msgstr "Parola (gerekli)" diff --git a/doc/api-quick-start/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/api-quick-start.po b/doc/api-quick-start/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/api-quick-start.po index 58531eb407..47efce479e 100644 --- a/doc/api-quick-start/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/api-quick-start.po +++ b/doc/api-quick-start/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/api-quick-start.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Openstack-API-Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -326,14 +326,6 @@ msgstr "" "之后，可以使用计算服务API来列出所有的云主机类型，使用如下所示的包含在你项目ID" "中的flavor来替换计算API端点" -msgid "" -"This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " -"list of Compute API calls, see `Compute API `__." -msgstr "" -"这部分内容展示了如何调用一些基本的计算服务API，对于一个完整的计算API函数列" -"表，请见`Compute API `__。" - msgid "" "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an " "authentication request with a payload of credentials to OpenStack Identity " @@ -422,126 +414,6 @@ msgstr "" "你必须为每个工程单独安装客户端，但是``python-openstackclient``可以覆盖多个工" "程。" -msgid "" -"`Application Catalog API v1 `__" -msgstr "" -"`应用目录API v1 `__" - -msgid "`Backup API v1 `__" -msgstr "`备份API v1 `__" - -msgid "" -"`Bare Metal API v1 `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`裸机API v1 `__ (微版本)" - -msgid "" -"`Block Storage API v2 `__" -msgstr "" -"`块存储API v2 `__" - -msgid "" -"`Block Storage API v3 `__ (microversions)" -msgstr "" -"`块存储API v3 `__（微版本）" - -msgid "" -"`Clustering API v1 `__" -msgstr "`集群API v1 `__" - -msgid "" -"`Compute API `__ " -"(microversions)" -msgstr "" -"`计算服务API v1 `__（微版" -"本）" - -msgid "" -"`Container Infrastructure Management API `__ (microversions)" -msgstr "" -"`容器基础设施管理API `__（微版本）" - -msgid "" -"`Data Processing v1.1 `__" -msgstr "" -"`数据处理 v1.1 `__" - -msgid "" -"`Data Protection Orchestration v1 `__" -msgstr "" -"`数据保护编配 v1 `__" - -msgid "" -"`Database Service API v1.0 `__" -msgstr "" -"`数据库服务API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Domain Name Server (DNS) API v2 `__" -msgstr "" -"`域名解析服务(DNS) API v2 `__" - -msgid "`EC2 API Service `__" -msgstr "`EC2 API服务 `__" - -msgid "" -"`Identity API v2.0 extensions `__" -msgstr "" -"`身份认证API v2.0 扩展 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 `__" -msgstr "" -"`身份认证API v3 `__" - -msgid "" -"`Identity API v3 extensions `__" -msgstr "" -"`身份认证API v3扩展 `__" - -msgid "" -"`Image service API v2 `__" -msgstr "`镜像服务API v2 `__" - -msgid "" -"`Load Balancer API v2 `__" -msgstr "" -"`负载均衡API v2 `__" - -msgid "" -"`NFV Orchestration API v1.0 `__" -msgstr "" -"`NFV编配API v1.0 `__" - -msgid "" -"`Orchestration API v1 `__" -msgstr "" -"`编配API v1 `__" - -msgid "`Search API v1 `__" -msgstr "`搜 API v1 `__" - msgid "password (required)" msgstr "密码 (必需有)" diff --git a/doc/common/source/locale/de/LC_MESSAGES/common.po b/doc/common/source/locale/de/LC_MESSAGES/common.po index ebc9306be0..70b21d8e92 100644 --- a/doc/common/source/locale/de/LC_MESSAGES/common.po +++ b/doc/common/source/locale/de/LC_MESSAGES/common.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Common documents\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-22 11:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -6486,11 +6486,6 @@ msgstr "ZeroMQ" msgid "Zuul" msgstr "Zuul" -msgid "" -"`API Documentation `_" -msgstr "" -"`API Dokumentation `_" - msgid "`Architecture Design Guide `_" msgstr "`Architecture Design Guide `_" diff --git a/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po b/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po index 08f94ff370..99844286a0 100644 --- a/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po +++ b/doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Common documents\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-23 17:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -6235,11 +6235,6 @@ msgstr "ZeroMQ" msgid "Zuul" msgstr "Zuul" -msgid "" -"`API Documentation `_" -msgstr "" -"`API Documentation `_" - msgid "`Architecture Design Guide `_" msgstr "`Architecture Design Guide `_" diff --git a/doc/common/source/locale/id/LC_MESSAGES/common.po b/doc/common/source/locale/id/LC_MESSAGES/common.po index 13b49dd958..f938ce00dc 100644 --- a/doc/common/source/locale/id/LC_MESSAGES/common.po +++ b/doc/common/source/locale/id/LC_MESSAGES/common.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Common documents\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-21 09:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -6326,11 +6326,6 @@ msgstr "ZeroMQ" msgid "Zuul" msgstr "Zuul" -msgid "" -"`API Documentation `_" -msgstr "" -"`API Documentation `_" - msgid "`Architecture Design Guide `_" msgstr "`Architecture Design Guide `_" diff --git a/doc/common/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/common.po b/doc/common/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/common.po index c3eeb50223..2c1131cfb4 100644 --- a/doc/common/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/common.po +++ b/doc/common/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/common.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Common documents\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-23 17:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -6674,11 +6674,6 @@ msgstr "ZeroMQ" msgid "Zuul" msgstr "Zuul" -msgid "" -"`API Documentation `_" -msgstr "" -"`API Documentation `_" - msgid "`Architecture Design Guide `_" msgstr "`Architecture Design Guide `_" diff --git a/doc/common/source/locale/ru/LC_MESSAGES/common.po b/doc/common/source/locale/ru/LC_MESSAGES/common.po index 3f852ef76e..ef06d2a05a 100644 --- a/doc/common/source/locale/ru/LC_MESSAGES/common.po +++ b/doc/common/source/locale/ru/LC_MESSAGES/common.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Common documents\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-23 17:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -5838,11 +5838,6 @@ msgstr "ZeroMQ" msgid "Zuul" msgstr "Zuul" -msgid "" -"`API Documentation `_" -msgstr "" -"`Документация API `_" - msgid "`Architecture Design Guide `_" msgstr "" "`Руководство по проектированию архитектуры `_" -msgstr "`API 文档 `_" - msgid "`Architecture Design Guide `_" msgstr "`架构设计说明 `_" diff --git a/doc/install-guide/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/install-guide.po b/doc/install-guide/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/install-guide.po index 28a3e3076a..24c9ff00b4 100644 --- a/doc/install-guide/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/install-guide.po +++ b/doc/install-guide/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/install-guide.po @@ -31,15 +31,16 @@ # Ian Y. Choi , 2018. #zanata # Jaewook Oh , 2018. #zanata # Wonil Choi , 2018. #zanata +# Ian Y. Choi , 2019. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openstackinstallguide\n" +"Project-Id-Version: Installation Guide\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-21 09:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-02 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-23 09:23+0000\n" "Last-Translator: Ian Y. Choi \n" "Language: ko_KR\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -338,6 +339,15 @@ msgstr "" "본적으로 패스워드 인증은 더 이상 사용되지 않습니다. 즉 루트 사용자는 더 이상 " "서버에 로컬 접근을 위해 패스워드를 사용할 수 없습니다." +msgid "" +"As of Ubuntu 18.04, the ``etcd`` package is no longer available from the " +"default repository. To install successfully, enable the ``Universe`` " +"repository on Ubuntu." +msgstr "" +"Ubuntu 18.04 기준으로, ``etcd`` 패키지는 디폴트 저장소로부터 더 이상 사용 가" +"능하지 않습니다. 성공적으로 설치를 하기 위해서는, Ubuntu에서 ``Universe`` 저" +"장소를 활성화합니다." + msgid "" "As shown in :ref:`get_started_conceptual_architecture`, OpenStack consists " "of several independent parts, named the OpenStack services. All services " @@ -764,6 +774,9 @@ msgstr "" msgid "Determine instance options" msgstr "인스턴스 옵션을 결정합니다" +msgid "Determine your system architecture:" +msgstr "시스템 아키텍처 결정하기:" + msgid "" "Disable or remove any automatic update services because they can impact your " "OpenStack environment." @@ -782,6 +795,9 @@ msgstr "" msgid "Do not change the ``HWADDR`` and ``UUID`` keys." msgstr " ``HWADDR`` 과``UUID`` 키를 변경하지 마십시오." +msgid "Download and install the etcd tarball for x86_64/amd64:" +msgstr "x86_64/amd64를 위한 etcd tarball을 다운로드 및 설치합니다:" + msgid "" "Edit the ``/etc/default/etcd`` file and set the ``ETCD_INITIAL_CLUSTER``, " "``ETCD_INITIAL_ADVERTISE_PEER_URLS``, ``ETCD_ADVERTISE_CLIENT_URLS``, " @@ -1674,6 +1690,9 @@ msgstr "" "추가적으로 컨트롤러 노드에 블록 스토리지, 오브젝트 스토리지, Orchestration, " "Telemetry 서비스를 실행할 수 있습니다." +msgid "Or download and install the etcd tarball for arm64:" +msgstr "또는 arm64를 위한 etcd tarball을 다운로드 및 설치합니다:" + # auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/install-guide/source/locale/install-guide msgid "Orchestration" msgstr "Orchestration" @@ -2249,6 +2268,9 @@ msgstr "" msgid "The controller node requires a minimum of two network interfaces." msgstr "컨트롤러 노드는 최소한 두 개의 네트워크 인터페이스가 필요합니다." +msgid "The etcd service runs on the controller node." +msgstr "해당 etcd 서비스는 컨트롤러 노드에서 실행합니다." + # auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/install-guide/source/locale/install-guide msgid "" "The example architecture requires at least two nodes (hosts) to launch a " @@ -2890,6 +2912,19 @@ msgstr "" "Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/Networking_Guide/sec-" "Network_Config_Using_CLI.html>`__" +msgid "" +"`SLES 12 `__ or `SLES 15 `__ or " +"`openSUSE `__ Network Configuration" +msgstr "" +"`SLES 12 `__ 또는 `SLES 15 `__ 또는 " +"`openSUSE `__ 네트워크 구성" + msgid "" "`Ubuntu Network Configuration `__" diff --git a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po index 753e443d8a..8a60ad3adb 100644 --- a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po +++ b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-22 15:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -646,17 +646,6 @@ msgstr "" "Überhang zu RST abgeschlossen und die alten DocBook Werkzeuge werden nicht " "mehr benötigt." -msgid "" -"The `Compute API `_ and " -"`DNS API `__ sites offer great " -"examples of the new API reference, maintained by the project team rather " -"than a central docs team." -msgstr "" -"Die `Compute API `_ und " -"`DNS API `__ Sites bieten gute " -"Beispiele zur neuen API Referenz. Sie werden von Projektteam und nicht mehr " -"von einem zentralen Docs Team gewartet." - msgid "" "The content of the separate repositories operations-guide and ha-guide has " "been moved into the openstack-manuals repository. The operations-guide and " @@ -816,20 +805,6 @@ msgstr "Virtuelle-Maschinen-Abbild-Anleitung" msgid "Windows platform support has been updated and improved." msgstr "Unterstützung der Windows-Plattform wurde aktualisiert und verbessert." -msgid "" -"`API Quick Start `_ " -"converted to RST with theme styling to match." -msgstr "" -"`API Quick Start `_ " -"nach RST wkonvertiert mit passendem Themenstil." - -msgid "" -"`Compute API Guide `_ " -"now built from nova source tree." -msgstr "" -"`Compute API Guide `_ " -"wird jetzt aus den Nova Quellzweig gebaut." - msgid "api-site" msgstr "api-site" diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po index 54fe832e9a..ccd9468e4d 100644 --- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po +++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-22 15:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -785,17 +785,6 @@ msgstr "" "`_ since all files have been reorganised into " "the **Administrator Guide**." -msgid "" -"The API reference documentation has been moved from the api-site repository " -"to project specific repositories. The collection of API docs is now " -"available on the `OpenStack API Documentation `_." -msgstr "" -"The API reference documentation has been moved from the api-site repository " -"to project specific repositories. The collection of API docs is now " -"available on the `OpenStack API Documentation `_." - msgid "" "The Installation Guide has been renamed to Installation Tutorial, and now " "includes Container Infrastructure Management service (magnum), Messaging " @@ -828,17 +817,6 @@ msgstr "" "The Operations Guide is now using RST as source format. This completes the " "transition to RST, and the old DocBook tools have been retired." -msgid "" -"The `Compute API `_ and " -"`DNS API `__ sites offer great " -"examples of the new API reference, maintained by the project team rather " -"than a central docs team." -msgstr "" -"The `Compute API `_ and " -"`DNS API `__ sites offer great " -"examples of the new API reference, maintained by the project team rather " -"than a central docs team." - msgid "" "The ``ha-guide`` repository was restored and is now owned by the Operations " "Documentation SIG. The source of the High Availability Guide was moved from " @@ -1087,20 +1065,6 @@ msgstr "[ko_KR] Added Installation Guide" msgid "[tr_TR] Added Security Guide" msgstr "[tr_TR] Added Security Guide" -msgid "" -"`API Quick Start `_ " -"converted to RST with theme styling to match." -msgstr "" -"`API Quick Start `_ " -"converted to RST with theme styling to match." - -msgid "" -"`Compute API Guide `_ " -"now built from nova source tree." -msgstr "" -"`Compute API Guide `_ " -"now built from Nova source tree." - msgid "api-site" msgstr "api-site" diff --git a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po index 702fb3dfc2..01911d8ab5 100644 --- a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po +++ b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-22 15:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -831,16 +831,6 @@ msgstr "" "openstack.org>`_ karena semua file telah direorganisasi ke dalam " "**Administrator Guide**." -msgid "" -"The API reference documentation has been moved from the api-site repository " -"to project specific repositories. The collection of API docs is now " -"available on the `OpenStack API Documentation `_." -msgstr "" -"Dokumentasi referensi API telah dipindahkan dari repositori api-site ke " -"repositori spesifik proyek. Koleksi API docs sekarang tersedia di `OpenStack " -"API Documentation `_." - msgid "" "The Installation Guide has been renamed to Installation Tutorial, and now " "includes Container Infrastructure Management service (magnum), Messaging " @@ -873,17 +863,6 @@ msgstr "" "Operations Guide sekarang menggunakan RST sebagai format sumber. Ini " "melengkapi transisi ke RST, dan alat-alat DocBook lama yang telah pensiun." -msgid "" -"The `Compute API `_ and " -"`DNS API `__ sites offer great " -"examples of the new API reference, maintained by the project team rather " -"than a central docs team." -msgstr "" -"Situs `Compute API `_ dan " -"`DNS API `__ menawarkan contoh " -"besar dari referensi API baru, yang dikelola oleh tim proyek daripada tim " -"docs pusat." - msgid "" "The ``ha-guide`` repository was restored and is now owned by the Operations " "Documentation SIG. The source of the High Availability Guide was moved from " @@ -1139,20 +1118,6 @@ msgstr "[ko_KR] Added Installation Guide" msgid "[tr_TR] Added Security Guide" msgstr "[tr_TR] Added Security Guide" -msgid "" -"`API Quick Start `_ " -"converted to RST with theme styling to match." -msgstr "" -"`API Quick Start `_ " -"dikonversi ke RST dengan tema styling untuk mencocokkan." - -msgid "" -"`Compute API Guide `_ " -"now built from nova source tree." -msgstr "" -"`Compute API Guide `_ " -"sekarang dibangun dari nova source tree." - msgid "api-site" msgstr "api-site" diff --git a/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po index 6ce421ce36..70d1114c01 100644 --- a/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po +++ b/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-22 15:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-24 04:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -470,17 +470,6 @@ msgstr "" "**Admin User Guide** が `OpenStack Docs `_ から削" "除されました。すべてのファイルが **Administrator Guide** に再整理されました。" -msgid "" -"The API reference documentation has been moved from the api-site repository " -"to project specific repositories. The collection of API docs is now " -"available on the `OpenStack API Documentation `_." -msgstr "" -"API リファレンスドキュメントは api-site リポジトリーからプロジェクト毎のリポ" -"ジトリーに移動されました。API ドキュメントの一覧が `OpenStack API " -"Documentation `_ " -"にあります。" - msgid "" "The Installation Guide has been renamed to Installation Tutorial, and now " "includes Container Infrastructure Management service (magnum), Messaging " @@ -506,17 +495,6 @@ msgstr "" "運用ガイドはソースファイル形式として RST を使うようになりました。これにより、" "RST 移行が完了し、古い DocBook ツールは廃止されました。" -msgid "" -"The `Compute API `_ and " -"`DNS API `__ sites offer great " -"examples of the new API reference, maintained by the project team rather " -"than a central docs team." -msgstr "" -"`Compute API `_ と `DNS " -"API `__ のサイトが、新しい API " -"リファレンスの素晴らしい例を提供してくれました。ドキュメントチームではなく、" -"そのプロジェクトチームにより管理されています。" - msgid "" "The content of the separate repositories operations-guide and ha-guide has " "been moved into the openstack-manuals repository. The operations-guide and " @@ -631,20 +609,6 @@ msgstr "仮想マシンイメージガイド" msgid "Windows platform support has been updated and improved." msgstr "Windows 環境のサポートを更新して改善しました。" -msgid "" -"`API Quick Start `_ " -"converted to RST with theme styling to match." -msgstr "" -"`API Quick Start `_ " -"が、対応するテーマスタイルとともに RST に変換されました。" - -msgid "" -"`Compute API Guide `_ " -"now built from nova source tree." -msgstr "" -"`Compute API Guide `_ が " -"nova のソースツリーからビルドされるようになりました。" - msgid "api-site" msgstr "api-site"