This change makes it possible to use identical
chart_version.sh script in both git repos
openstack-helm and openstack-helm-infra.
This is to prepare for the upcoming merger with
openstack-helm-infra and to reduce the number
of merge conflicts.
Change-Id: I18414cb0e45c0b595ba332363ef089bfbf37c5c0
bf36e40f22