Existing docs are missing mention of network-northd_hosts, which
is a required grouping for a successful OVN deployment. This patch
addresses that.
Change-Id: Ie532573cc04722d18915996c5148eecb180ee7ec
(cherry picked from commit 0d6ca7f07f42e7ff3c4a8ae401332b222017eb99)