Rather than having separate rst documentation files, this patch auto
generates the docs from the docstrings in the modules. Should
make it easier to maintain.
Also renamed directory docs to doc to be consistent with all other
OpenStack projects.
Change-Id: Iaed77f8358ccb6edaf2627fbabdcc855272b4ea2
222c0809b3