With zuul v3 lots of jobs have been renamed and the old "dsvm"
isn't really standard practice anymore, which means elastic recheck
skips processing for lots of failed jobs that would otherwise have
hits, including tempest-full and our grenade jobs.
This updates the regex to include devstack|tempest|grenade at
a minimum and leaves a TODO since there clearly lots of other
voting jobs which have categorized failures but aren't being processed.
Change-Id: I21e3d1058615321f84a00eab9d3dface7418fcc1
9229117aba