[CI] Fix the integration job config

A broken template was used.

Change-Id: I6334e9ccc7d91c90a591924d29e10219f54503c4

zuul.d/jobs.yaml

@@ -60,6 +60,10 @@
     dependencies:
       - name: opendev-buildset-registry
         soft: false
+      - name: nebulous-monitoring-build-container-images
+        soft: true
+      - name: nebulous-monitoring-upload-container-images
+        soft: true
     requires:
       - nebulous-monitoring-container-images
     description: Deploy a Kubernetes cluster and apply charts.

zuul.d/project.yaml

@@ -5,10 +5,7 @@
         - nebulous-monitoring-helm-lint
         - nebulous-monitoring-build-container-images
         - nebulous-monitoring-hadolint
-        - nebulous-platform-apply-helm-charts:
+        - nebulous-platform-apply-helm-charts
-            dependencies:
-              - name: nebulous-monitoring-build-container-images
-                soft: true
         - nox-linters
     gate:
       jobs:
@@ -16,10 +13,7 @@
         - nebulous-monitoring-helm-lint
         - nebulous-monitoring-upload-container-images
         - nebulous-monitoring-hadolint
-        - nebulous-platform-apply-helm-charts:
+        - nebulous-platform-apply-helm-charts
-            dependencies:
-              - name: nebulous-monitoring-upload-container-images
-                soft: true
         - nox-linters
     promote:
       jobs: