chore(version): updates and pins chart version

For all upstream charts we use, this PS pins and/or updates the chart
version to the latest in the respective chart repo.

Signed-off-by: Tin Lam <tin@irrational.io>
Change-Id: I39d2c1e13503d495b48bf93a7c0371de6eed6c96

tools/gate/jarvis/150-deploy-kyverno.sh

@@ -13,6 +13,7 @@ helm upgrade \
     --namespace kyverno \
     kyverno \
     kyverno/kyverno \
+    --version v1.3.3 \
     --create-namespace
 
 ./tools/deployment/common/wait-for-pods.sh kyverno

tools/gate/jarvis/200-deploy-support.sh

@@ -43,6 +43,7 @@ helm upgrade \
     --namespace=ingress-nginx \
     ingress-nginx \
     ingress-nginx/ingress-nginx \
+    --version 3.23.0 \
     --set controller.service.type=NodePort \
     --set controller.service.nodePorts.http=80 \
     --set controller.service.nodePorts.https=443
@@ -122,6 +123,7 @@ helm upgrade \
     --namespace=ldap \
     ldap \
     stable/openldap \
+    --version 1.2.7 \
     $(./tools/deployment/common/get-values-overrides.sh ldap)
 
 ./tools/deployment/common/wait-for-pods.sh ldap